Wieder Worte hilft mit Lektorat und Korrektorat

Auf den Blick fürs Detail kommt es an – gerade bei Lektorat und Korrektorat. Foto: Nils RimkusSie haben ein wichtiges Schriftstück verfasst, sind aber unsicher? Sie ahnen, dass Sie nach der intensiven Arbeit an Ihrem Text unter einem „Tunnelblick“ leiden, also Fehler und Ungereimtheiten nicht mehr entdecken? Ein Text muss fehlerfrei und inhaltlich „rund“ sein, bevor Sie ihn aus den Händen geben, denn: Der Text verweist immer auf seinen Autor. Im Guten – wie im Schlechten. Ein fehlerfreier und gelungener Text verleiht der Person, dem Unternehmen, dem Service, in dessen Namen er geschrieben ist, Glaubwürdigkeit, Seriosität und Kompetenz. Ein Text voller Fehler dagegen …

 

Die richtigen Worte für gute Texte

Wieder Worte unterstützt Sie dabei, Ihrem Text den nötigen Schliff zu geben – damit nichts dem Zufall überlassen bleibt. Nutzen Sie unseren Service für


Lektorat

 

Sprachgefühl inklusive: Das Lektorat von Wieder Worte

Ein Lektorat geht über das bloße Korrigieren von Texten hinaus. Wenn Wieder Worte lektoriert, möchten wir Manuskripte inhaltlich und stilistisch verbessern. Deshalb ist neben kritischer, regelsicherer Gründlichkeit auch Sprachgefühl gefragt. Der Text soll ja nicht nur formal korrekt sein. Er muss auch den Leser bei der Stange halten: Also selbst dann, wenn er komplizierte Inhalte transportiert, gut zu lesen und verständlich sein.

Wieder Worte nimmt einzelne Sätze, Absätze, Kapitel und schließlich den gesamten Textaufbau unter die Lupe. Wir schauen, ob der rote Faden sichtbar ist, ob die Argumente schlüssig sind, ob die innere Logik gegeben ist. Daneben prüfen wir, wie Ausdruck und Stil beschaffen sind und ob sie dem Zweck des Textes entsprechen: Eine wissenschaftliche Arbeit setzt Worte und Wörter anders ein als ein Roman.

Ein Lektorat ist ein Prozess, den ein intensiver Austausch zwischen Autor und Lektor kennzeichnet. Unsere Aufgabe besteht darin, Verbesserungsvorschläge zu liefern, die den Verfasser in die Lage versetzen, seinem Text den nötigen Schliff zu geben. Dabei ist uns wichtig – auch wenn Stil und Ausdruck in den Blick geraten – den individuellen Sprachduktus des Autors zu erhalten; also seine charakteristische Art zu schreiben.

Kurzum: Unser Lektorat hilft Ihnen, unterhaltsam und nachvollziehbar das zu sagen, was Sie mitteilen möchten – in Ihren eigenen Worten.

Korrektorat

Professionelle Texte mit dem Korrektorat von Wieder Worte

Das wichtigste Kennzeichen professioneller Texte: Sie tendieren zur Fehlerfreiheit in Orthografie, Grammatik und Zeichensetzung. Außerdem weisen sie eine einheitliche Schreibweise von Namen, Abkürzungen und bestimmten (Fach-)Begriffen auf. Schließlich spielt auch das Schriftbild eine Rolle: Die Anlage von Seitenrändern, Überschriften- und Absatzformaten u.v.m. sollte in sich geschlossen sein. Mit unserem Korrekturservice, der sich am Duden (25. Auflage) orientiert, bringen wir Ihre Texte zur Publikationsreife.

 

 

You are here:   HomeServiceLektorat

Kontakt

Dr. Nils Rimkus | Lohstraße 17 | 44809 Bochum
Fon: 0234 6239901 | Fax: 0234 6239825 | Mobil: 0178 2312779
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. | www.wieder-worte.de

|

Ralf Rudzynski | Wickingstraße 13 | 45657 Recklinghausen
Mobil: 0177 2095919
E-Mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. | www.wieder-worte.de